Stephantravels.com : photos et carnets de voyage

de Salta à Paris...

Sat, 18 Oct 2008 15:47:00 +0200

Hi all,
Ben voilà, le voyage est bien terminé puisque c'est de Paris que je poste ce dernier article.
Il y a quelques jours nous étions encore à Jujuy, au nord de Salta.
Jujuy c'était presque la Bolivie.
Un , parce que nous étions assez proches de la frontière, deux parce que le nord ouest de l'Argentine est le seul endroit de tout le pays où les indiens n'ont pas été exterminés en masse.
Les faciès du nord sont donc bien différents de ceux de Buenos Aires.
De Jujuy nous avons visité un petit site Inca à Tilcara. De là nous avons rejoint Salta pour deux jours.
C'est d'ailleurs là que nous avons rencontré deux amis qui commençaient leur tour du monde : Christophe et Sarah.
Une petite journée en leur compagnie pour faire un petit tour aux "Salinas Grandes" , un lac de sel dans la Quebrada de Humahuaca.
Journée bien sympathique. Je souhaite d'ailleurs une bonne fin de voyage à nos amis.

Salta est une ville assez jolie. On la surnomme d'ailleurs "la belle".
Nous n'avons malheureusement pas bien profité d'elle puisque c'est la seule fois du voyage où nous avons rencontré la pluie.

D'ici quelques jours l'album photo du voyage sera en ligne. En attendant, je vous dis à bientôt pour de prochaines aventures.
Stephan

Ischigualasto et Talampaya...parcs nationaux

Fri, 10 Oct 2008 21:41:00 +0200

Hi all,
Bien heureux de retrouver et internet, et les réseaux téléphones portables car nous étions coupés du monde pendant trois jours, le temps de visiter des parcs nationaux fabuleux.
San Augustin de Valle Fertil était en effet notre base arrière pour la visite des parcs.
Un bourg de 4000 habitants où règne une certaine torpeur. Les bus pour quitter la ville ne passent que trois fois par semaine. Mais attention aux horaires hey hey hey.
Notre bus pour Tucumán (où nous sommes actuellement) a quitté San Augustin à 3h du mat !!!

Les parcs d'Ischisgualasto (où se trouve la vallée de la Lune) et Talampaya offrent un magnifique témoignage du Triasique.
(les Andes n'existaient pas et ce sont des forêts luxuriantes qui se trouvaient ici au lieu de ces paysages désertiques)
Imaginez: c'est l'époque des premiers dinosaures il y a 250 millions d'années.

Pour vous donner une idée : le célèbre Tyrannosaure Rex vivait à la fin du Crétacé entre 70 et 65 millions d'années avant notre ère.
D'ailleurs, depuis quelques décennies, ce coin d'Amérique du Sud est devenu un paradis pour les paléontologues du monde entier.

Le parc de Talampaya offre un magnifique canyon et des témoignages des peuples premiers de la région.
De superbes pétroglyphes de plusieurs milliers d'années comme vous pouvez voir ci-dessous.
Il est difficile de choisir des photos pour illustrer cet article. Mais vous verrez la beauté de ces parcs dans l'album photo que je ferai de Paris.

Voilà pour today.
Nous partons plus au nord demain matin : Jujuy est notre prochaine étape
Ciao
Stephan

Santiago du Chili et retour en Argentine...

Mon, 06 Oct 2008 00:35:00 +0200

Hi all,
Nous voici donc de retour en Argentine après notre escapade de 4 jours au Chili.
Nous venons de retrouver notre petit hôtel sympatoche de Mendoza.
Nous avons quitté Santiago ce matin.
Santiago ! Pour être honnête, la ville ne nous a pas plu plus que cela.
Mégalopole découpée d'immenses avenues. La ville n'a aucun charme particulier si ce n'est la vue au loin des montagnes enneigées de la Cordillère des Andes.
Nous avons bien entendu fait quelques clichés devant le célèbre palais de la Moneda: siège de la présidence de la République.
Il y a bien un quartier charmant oui : Bellavista.
Quartier des artistes et étudiants.
Nous sommes donc bien contents d'être de retour dans cette agréable ville de Mendoza.
Surtout contents d'avoir retrouvé Pedro, notre chien.
Il est à mes pieds en ce moment même.
Nous avons fait la connaissance de Pedro un soir que nous dinions en terrasse.
Trop drôle car il ne nous quittait plus et nous raccompagnait même jusqu'à l'hôtel.
Et après 4 jours, qui vient nous retrouver ?
Voilà pour la petite histoire.. Nous allons nous faire un resto avec Pedro dans 30 mn.
Demain nous partons pour San Juan pour découvrir la vallée de la Lune.
Vous en saurez plus au prochain article.
Stephan

Valparaíso...Chili !!!

Thu, 02 Oct 2008 23:06:00 +0200

Hi all,
Oui vous avez bien lu... Nous sommes au Chili ! Hey hey !
Au Chili, pour 3 ou 4 jours, le temps d'une petite escapade.
En fait, de Mendoza en Argentine, le Chili ne se trouve qu'à quelques heures de route, le temps de franchir la Cordillère des Andes.
Valparaíso est en effet à 9h de bus de Mendoza.
Nous avons donc passé la journée d'hier dans le bus, au deuxième étage, tout devant, à profiter des magnifiques tableaux qui s'offraient à nous. De superbes paysages de montagne avec comme clou du spectacle le fameux Aconcagua. (que vous pouvez voir en 1ère photo de cet article).
La frontière avec le Chili est à 3000 mètres.
Les douaniers chiliens passent tout au peigne fin. On ne peut faire rentrer dans le pays tout ce qui est végétal ou qui provient d'un animal. Donc, impossible de faire passer une simple pomme ou un gros camembert hey hey.

Nous voilà donc débarqués hier en fin de journée à Valparaíso !
Valparaíso ! Une ville et un nom mythiques. Qui n'a jamais rêvé de visiter cette ville du bout du monde, qui regarde droit devant elle l'océan Pacifique ?
Nous ne réalisions pas nous trouver là hier soir encore.

Valparaíso se trouve dans une baie du même nom.
La configuration urbaine de la ville est déterminée par la topographie de la baie, dominée par des dizaines de collines formant un amphithéâtre naturel donnant sur l'océan.
C'est un paradis pour les photographes.
Des dizaines de funiculaires du début du siècle dernier grimpent le long de quelques collines.
Les maisons sur ces collines sont souvent en tôle et très colorées.
Valparaíso a ainsi un cachet très particulier.

Nous avons beaucoup marché aujourd'hui. Et pris énormément de photos.
Puis nous sommes allés visiter la maison du célèbre poète chilien, Pablo Néruda.(photo ci-dessous)
Style assez vieillot, le poète ayant disparu en 1973.

Nous quittons Valparaíso demain pour la capitale : Santiago du Chili.
Ce n'est pas loin, juste 1h30 de bus.
Nous resterons au Chili jusque dimanche matin avant retour sur Mendoza pour attaquer le nord de l'Argentine.
Voilà pour today
Stephan

PS à ma soeur: retour prévu le 19 octobre, mais le vol n'étant pas terrible il est fort probable que nous tentions le 20

Mendoza au pied des Andes...

Wed, 01 Oct 2008 00:01:00 +0200

Hi all,
Nous voici donc à Mendoza depuis hier matin. Les 10h de bus de nuit sont passées comme une lettre à la poste, Philippe et moi ayant dormi sur presque tout le trajet.
Mendoza est une ville très agréable; pour l'instant notre préférée en Argentine.
Elle est située dans le désert, au pied des Andes, presque au niveau de l' Aconcagua, le plus haut sommet des Amériques.
Il y fait une chaleur supportable pour l'instant. (nous sommes au printemps ici)
La ville est très ombragée, car beaucoup d'arbres le long des avenues.
Mendoza est aussi connue pour ses domaines viticoles.
Fin du 19ème, français et italiens sont venus avec des cépages d'Europe pour faire quelques vignes dans la région.
Nous avons d'ailleurs fait la route des vins today. Dans une petite bourgade au sud de la ville on a loué des VTT pour faire ce petit tour de 20km (aller-retour). Le long du trajet on peut visiter des domaines et surtout... goûter du vin.
On ne s'est pas fait prier et au lieu de goûter du vin, on en a bu..
Peinards, 3 grands verres chacun, de différentes productions, sous le soleil de l'hémisphère sud.
Les 10 bornes retour furent pénibles je vous le garantis.
Ce soir nous sommes rincés.
On va se faire un petit resto et basta.
Nous quittons la ville demain matin pour passer la journée dans le bus.
A bientot
Stephan

Córdoba... et la maison du Che

Sun, 28 Sep 2008 16:37:00 +0200

Hi all
Nous voici donc à Córdoba, à 700 km à l'ouest de Buenos Aires.
Nous sommes arrivés vendredi après 11 heures de bus !
Nous avons abandonné l´idée de louer une voiture pour le moment. Nous le ferons sans doute dans le coin de Mendoza pour des trajets plus courts.
Nous partons pour Mendoza cette nuit justement. Nous y serons au terme de 10h de bus. Oui je sais, les distances sont longues en Argentine.

Córdoba est une ville sympathique. C´est la deuxième ville du pays. Une grande ville étudiante. Beaucoup plus agréable et plus à taille humaine que Buenos Aires. Ici c'est la région des Sierras. Nous partons en vadrouille dans le coin cet aprèm.
Hier nous sommes allés à Alta Gracia. Cette petite ville abrite la maison d´Ernesto Guevara. Il y a passé son enfance et adolescence avant de partir pour un long périple en moto à travers toute l'Amérique du Sud dans les années 50. Il terminera son voyage à Cuba où il devint le compagnon de lutte d'un certain Fidel Castro. Ainsi naquit le Che.
Dans sa maison se trouve justement sa moto; une vieille Norton de 1936.
Visite très sympa dans une petite bourgade bien agréable.

Hier soir nous ne sommes pas vraiment sortis. Il faut dire qu'ici les gens commencent la fiesta vers 2h du matin.
Nous avons donc partagé quelques bières et parties de billard avec un anglais et un américain.
That was fun !
Voilà pour today.
Stephan

Buenos Aires...

Wed, 24 Sep 2008 23:10:00 +0200

Hi all,
Nous sommes bien arrivés hier matin; une arrivée épique car......sans nos bagages !
Je ne vous raconte pas la panique pour nous deux. Nous voilà en Argentine avec, pour moi un petit sac a dos et pour Phil un livre dans un sac en plastique.
Nous étions loin d'apprécier notre arrivée sur cette terre d'Argentine.
Après 36000 coups de fil et diverses péripéties, un des sacs est arrivé ce matin de Paris. Celui de Phil.
Le mien est en ce moment dans l'avion et je devrais le récupérer dans la matinée de demain.
Voilà pour la galère !

Hier nous avons tout de même profité un peu de la ville. Nous avons visité le quartier populaire de la Boca.
Petites maisons colorées et restaurants-terrasse devant lesquels font quelques pas des danseurs de Tango.
Ce petit coin de la ville nous a bien rappelé l'ambiance touristique de la place du Tertre à Paris.
La Boca est aussi un lieu mythique pour tout amateur de football. C'est d'ailleurs là que se trouve bien évidemment le stade de l'équipe Boca Juniors: la Bonbonera.
Boca Juniors comptait parmi ses joueurs le plus célèbre d'entre tous: Diego Maradona.

Je n'ai jamais vu de match de foot de ma vie. Et c'est avec joie que j'ai accompagné Phil hier soir pour un match entre Boca Juniors et une équipe équatorienne. Un huitième de final pour une sorte de ligue des champions sud américaine.
Quelle ambiance ! Ici le football se vit comme une religion et mieux vaut supporter l'équipe des supporters qui vous entourent.
Score du match : 4-0 pour Boca.. Un match passionné, un truc incroyable.. Mais, pas de photos car on nous a conseillé plusieurs fois d'y aller sans rien, le quartier étant craignos la nuit.
Nous avons même été diffusés sur l'écran géant du stade.. Le pied ha ha !

Aujourd'hui nous avons flâné dans les quartiers de San Telmo et Recoleta.
Nous avons trouvé un petit hôtel sympathique dans le centre de Buenos..

Voilà pour le début de nos aventures.. Je prie pour demain matin et vous dis à bientot
Stephan

Argentine on arrive !!

Wed, 27 Aug 2008 19:13:00 +0200

Hi all !

Enfin un nouveau voyage pointe le bout de son nez.
Direction, amérique du sud pour un road-trip dans le nord de l'Argentine. Je pars avec Philippe.
Le programme est simple : après deux ou trois jours sur Buenos Aires, nous louerons une voiture et cap plein ouest jusqu'au pied de la Cordillère des Andes.
Pour la suite du voyage vous pouvez vous faire une idée sur la carte de l'album photo. Mais encore une fois, rien n'est établi. Nous voyagerons au grè de notre ressenti et de nos rencontres.
Notre départ est prévu pour le 22 septembre.
A bientôt pour de nouvelles aventures.
Stephan

Muang-La resort et alentours...

Thu, 27 Mar 2008 10:36:00 +0100

Hi all...
Nous voici donc de retour a Bangkok depuis ce matin. La fin du voyage se precise. Derniere soiree pour moi car mon avion decolle demain soir. Nous venons de passer 3 jours au resort de mon frere Jean-Paul a Muang La.
Trois jours inoubliables. Muang La est un village au nord du Laos, a peu pres a 25 km de Oudomxai.
Jean-Paul y a fait construire un resort de 4 bungalows au pied de la montagne, au bord d'une riviere.
Muang La Resort est incroyable car perdu au milieu de nulle part.
Un petit coin de paradis. Merci encore a Pierre-Antoine le manager du site qui nous a recu les bras ouverts et a mon frere,le grand boss, qui a fait de notre court sejour un moment super sympa.
Les bungalows sont super raffines et chaque chambre a un cachet unique.
C'est un peu le luxe dans la montagne.
Quel pied de prendre un bain dans un geyser naturel en fin de journee pendant que quelques autochtones se lavent en face dans la riviere.. Je ne vais pas faire trop de pub mais je vais de ce pas mettre le site de Muang La Resort en lien de Stephantravels.. Merci JP, merci Pierrot, merci Noy et merci a tout le staff....
On a passe de superbes soirees entre nous.

Le Resort ne fut pas de tout repos car les gars avaient organise un trek d'une journee pour nous.. Un trek en test pour les clients.. Niveau 3 sur 5... Une marche de 15 km ds la montagne.. Et vu que nous n'etions pas prepares, inutile de dire que nous avons vraiment souffert.. Mais cela valait le detour...
Le lendemain nous avons visite quelques villages de divers ethnies dans la montagne.
Village Akha avec ces femmes aux coiffes superbes et surtout un village Ikho ou nous avons passe 3 heures.
Annecdote sur ce village: JP l'a visite il y a 2 mois et tombe sur cette famille dont l'enfant est super malade. Forte fievre depuis plus d'un mois. JP prend le gamin et sa mere et les emmene a l'hosto. Le gamin de 4 ou 5 ans allait mourir. Il avait un litre de pus dans les poumons.
On arrive donc et les pauvres gens se mettent en quatre pour nous accueillir. Ils ont meme sacrifie un cochon qu'ils ont cuisine pour nous. Le hic est que les conditions d'hygiene sont pires que deplorables. Les villageois vivent avec cochons, chiens galeux, poules a grippe aviaire etc.. dans leur maison rudimentaire. Mais tout cela fut assez emouvant je dois dire.
Hier nous etions la-bas et aujourd'hui nous sommes a Bangkok. Deux mondes opposes. C'est aussi oppose que le boulevard Faubourd St Honore a Paris et un village perdu de Moldavie..
Voila.. C'est le dernier article sur ce petit voyage qui nous a fait du bien.
Prochaine destination: un voyage que je reflechis depuis quelques annees. Un trip d'un mois en Australie.
Phil sera de la partie aussi.
Depart de Perth sur la cote ouest pour rejoindre Darwin au nord. Mais d'ici la, tout peut encore changer.
A bientot pour de prochaines aventures.
Stephan

Luang Prabang...

Sat, 22 Mar 2008 08:12:00 +0100

Hi all,
Nous voici donc a Luang Prabang pour notre 3eme et dernier jour. Nous partons sur Oudomxai demain matin. C est a 6h de route plus au nord. Jean-Paul nous y attendra pour nous emmener sur Muang La.
Luang Prabang est une chouette ville a l esprit un peu colonial situee au confluent du Mekong et d une riviere.
Ville aux multiples temples et maisons coloniales, elle se visite facilement a pied. Nous en avons fait le tour plusieurs fois ecrases par la chaleur. Trente minutes de marche suffisent a vous faire degouliner de sueur et vous assoiffer comme jamais. Impression de marcher dans le desert la langue pendue. Nous ne nous plaignons pas car nous savons qu il fait encore un froid de canard sur Paris.
Enormement de touristes comme toujours et la ville, ou plutot le Laos tout entier s y adapte tres bien.
On retrouve donc toujours les memes rabatteurs en tuk tuk, guesthouses a foison, bars, restaurants etc... etc...
Dire que le Laos s est ouvert au tourisme qu en 1989 !
Ce qui est dommage ici c est que la vie nocturne est presque nulle. Tout ferme a minuit excepte le bowling du coin.
Oui oui, il y a un bowling et c est le dernier rdv des noctambules Laos et occidentaux. Nous y sommes alles deux fois et j avoue que nous avons bien ri avec nos techniques de lancers de boules.
Hier aprem nous avons fait un tour de quelques heures en bateau sur le fleuve Kevin, Nico et moi.
Today Nico et Philippe font du kayak.
J en profite donc pour updater un peu le site car je n ai pas ete tres productif sur ce voyage vu nos journees chargees.
Voilou pour today
Stephan

PS pour Myriam: Oui je prends le vol du 28 au soir. J arrive sur Paris le 29 au matin.